Nous vivons des rencontres incroyables et magiques, comme celle de l’immense sauterelle qui nous raconte des histoires, nous nouons quelques amitiés, nous communiquons et jouons – c’est ça qui vaut vraiment le coup là-bas – […]

Notre arrivée à un barrage Restons-nous sereins sur notre chemin,conscients de notre destination,ou errons-nous sans but ?Comptons-nous timidement nos pas,ou atteignons-nous notre objectif avec panache ? Hésitons-nous légèrement entre nous-mêmes et les autres,ou nos relations […]

C’est dimanche et, presque tous les dimanches matin, nous rendons visite à ma tante, qui habite dans un village voisin. C’est la sœur de mon père et nous sommes très proches d’elle. Bien que j’aie […]

Mes enfants se tiennent souvent près de mon père,leur grand-père,lors des douces soirées d’été et des matins frais et vivifiants.Ils l’aident à arroser les plantes et les légumes du jardin. Ce matin-là et ce soir-là […]

Nous avançons,le regard fixé droit devant,les montagnes des Balkans devant nous,leurs teintes bleuâtres au loin,Sredna Gora en son centre,Nous comptons nos pas à mesure que nous approchons,mais nous n’y arrivons pas,c’est encore bien au-delà de […]

La vie au village est unique,différente par rapport aux autres,Nous sommes les mêmes personnes,mais avec des expériences distinctes.Nous nous construisons toujours,nous apprenons,nous choisissons ce qui nous convient,ce que nous abandonnons –comme partout ailleurs,Mais ici, le […]

Ce jour-là, nous n’avons rien fait de différent de ce que nous faisons quotidiennement tout l’été. Le matin, nous sommes allés à pied chez ma mère, la grand-mère de mes enfants, qui travaille à la […]